samedi à 20h, dimanche à 15h30, lundi à 20h
samedi soir 
/ en portugais surtitré en français
Le Songe d'une nuit d'été / The Fairy Queen
- Collectif d'artistes : Teatro Praga
- Musique : Os Músicos do Tejo
C’est un spectacle sur le pouvoir, et sur le bonheur (argument constant des régimes totalitaires). Abdiquer la démocratie au nom du bonheur, oui le bonheur ne rend pas toujours intelligent.
Un plateau télé où s’affairent une soixantaine d’artistes, acteurs, danseurs, chanteurs, des équipes de tournage, un ensemble de musique baroque, au milieu d’une étrange cérémonie de remise des oscars où se succèdent, en intermèdes, les scènes de la Fairy Queen de Purcell et du Songe de Shakespeare. Juste avant l’entracte, une dizaine d’installations d’artistes portugais et espagnols à la place de la pub. Dans la petite salle attenante, la « green room », les « nominés aux oscars » attendent. une jeune compagnie factice « The end of Irony » se charge du volet « nouveauté / radicalité » indispensable à un bon programme consensuel.
Teatro Praga c’est un moment important dans l’histoire du théâtre au Portugal et en Europe. une mutation générationnelle, un destin, un tournant dans un pays où littérature, cinéma, musique comptent, mais où le poids de l’histoire pèse sur l’évolution.
Praga (la plaie, la peste), travaille à une recherche hybride : théâtre, philosophie, installations d’artistes, cinéma, performance, musiques, qui créent, une fois réunis, un nouveau langage spectaculaire étonnant.
L’articulation entre spectaculaire télévisuel, tournage avec montage direct, opéra baroque, Shakespeare et installations d’artistes forment une mécanique complexe que Praga maîtrise parfaitement.
Rien n’est gratuit dans ce spectacle imposant : tout est justifié, s’imbrique avec une précision d’horlogerie. époques, genres, formes artistiques sont transgressés, avec talent, sans chercher « l’effet » mais le sens.
Et quelle fête !
LISBONNE
D’après Le Songe d’une Nuit d’été de William Shakespeare
et The Fairy Queen de Henry Purcell
Un spectacle du Teatro Praga avec Os Músicos Do Tejo
Création André E. Teodósio, Cláudia Jardim, José Maria Vieira Mendes, Patrícia Da Silva, Pedro Zegre Penim
avec Diogo Bento, Joana Barrios, Joana Manuel, Patrícia Da Silva, Rodolfo Teixeira, André Teodósio, José Maria Vieira Mendes, Mónica Garnel
Les Solistes Raquel Camarinha, Rossano Ghira, João Sebastião, Nuno Dias
Le Chœur Olisipo Elsa Cortês, Lucinda Gerhard, João Moreira, Armando Possante
L’équipe du Tournage Bruno Reis, Francisca Rodrigues, Joana Frazão, Renata Sancho, Nuno Morão, Salomé Lamas
Artistes Invités Ana Pérez-Quiroga, Catarina Campino (Romina Cartalori et Leandro Caetano), Javier Núñez Gasco, João Pedro Vale (Jenny La Rue), Vasco Araújo
The End Of Irony Diogo Lopes, Ivo Silva , Miguel Cunha, Rita Morais, Ricardo Teixeira,
Professeur de Danse Vicente Trindade
Hip Hopper Saido Darwin
La Fée Sarah Muller
Musiciens Guillaume Cuiller, Julien Debordes, Mathieu Dupouy, Jean- Charles Denis, Joël Lahens, Baptiste Lopes, Tami Troman, Marcos Magalhães, Vincent Malgrange, Maria Mosconi, Marie-Ange Petit
Direction musicale Marcos Magalhães
Réalisation Vidéo André Godinho
Lumières Daniel Worm d’Assumpção
Sons Ricardo Guerreiro
Scénographie Bárbara Falcão Fernandes
Green Room Filipe Carneiro (Triplinfinito)
Costumes Carla Cardoso
Production Cristina Correia
En coproduction avec Le Centro Cultural de Belém, Lisboa - Portugal,
En partenariat avec L’Instituto Camões
Le Teatro Praga reçoit le soutien du Secretaria Da Cultura/Dgartes et est Associé à L’O Espaço do Tempo.
Photos © Alípio Padilha
