2013 : saison internationale

Éditos
13 Décembre 2012

Dans le cadre de sa saison internationale, la MC93 invite ...

Dans le cadre de sa saison internationale, la MC93 invite de nouveau Lev Dodine avec sa dernière création, Les Trois Sœurs de Tchekhov, interprétée par la troupe du Maly Drama Theatre de Saint-Pétersbourg.

2012/13 : LA SAISON INTERNATIONALE

  • Maly Drama Theatre de Saint-Pétersbourg
    Les Trois Sœurs de Tchekhov par Lev Dodine
    Du 16 au 21 Novembre 2012
  • Theatre Complicite de Londres 
    The Master and Margarita de Boulgakov par Simon McBurney
    Du 2 au 9 Février 2013
    Simon McBurney est venu pour la première fois à la MC93 en 2001, puis a repris Mnemonic en 2002 et en 2004, a présenté The Elephant Vanishes (Murakami). Master and Margarita a été présenté en ouverture du dernier Festival d’Avignon.
  • Teatro Praga de Lisbonne 
    The Tempest (d’après Shakespeare et Purcell)
    Du 5 au 7 Avril 2013
    Le Teatro Praga, jeune collectif qui pratique un théâtre en rupture avec la génération de la Révolution des Œillets (Jorge Silva Melo, Ricardo Pais, Luís Miguel Cintra, João Mota). Il s’affirme comme un brillant collectif à géométrie variable qui garde les yeux ouverts sur le théâtre d’Europe et porte avec lui un vrai projet dans un pays où le théâtre est une activité confidentielle.

Le Standard idéal

FESTIVAL INTERNATIONAL DE THÉÂTRE etc...
« Il existe dans chaque langue, chaque culture, chaque littérature, une part intraduisible, intransmissible. C’est cette part qui nous intéresse. Est-ce un leurre ? Nous pensons que c’est dans cette part secrète que réside une des réponses au mystère du théâtre. Le théâtre fait partie de la culture de l’Europe, l’expression d’une différence qui nous unit. Ce que nous cherchons dans l’autre, c’est la part la plus belle que nous portons en nous. Au mystère du théâtre s’ajoute le mystère de la langue. L’histoire complète cette culture commune. L’histoire qui montre comment les hommes vivent ensemble. À quoi ils rêvent, quelles paroles leur viennent aux lèvres pour dire leurs espoirs et leurs échecs, leurs mystères et leurs secrets, comment ils résistent à la lente agonie du monde, à quoi leur serve la littérature et le théâtre. Le Standard Idéal est un festival des frontières. »