![]() |
||
| Lire le texte de soutien | ||
| Lire le communiqué de Patrick Sommier, 21 octobre 2008 | ||
| La presse, écrite, radio TV en parlent | ||
| Les soutiens | ||
| Soutiens
page 1 - page 2 - page
3 - page 4 -
page 5 - page 6 - page 7 - page 8 - |
||
Catherine Tasca, Vice-Présidente
du Sénat, Sénatrice des Yvelines |
||
| Michel Piccoli Je regrette de ne pouvoir être présent aujourd'hui au théâtre de Bobigny. Ancien "pensionnaire" de notre théâtre je me permets et me dois de me manifester. Et de manifester. Nous devons connaître ce jour quelles seraient les raisons profondes, artistiques et financières de cette invasion de la Comédie-Française (déjà trois salles) au théâtre de Bobigny. le 6 octobre 2008 |
||
| Dimiter Gotscheff Metteur en scène Cher Patrick, chère Barbara, Nous avons appris avec irritation et stupéfaction les projets actuels du Ministère de la Culture français de mettre en question l’existence dans la structure actuelle de la Maison de la Culture de la Seine Saint-Denis. Les représentations dans le cadre du Festival « Standard idéal » de nos spectacles « Ivanov » en 2007 et « Le Tartuffe » en 2008, ont été accueillies avec enthousiasme par le grand public, La MC93 au boulevard Lénine est alors devenue pour nous un lieu de rencontres incontournables avec les collègues et le public français. Actuellement d’autres collaborations sont en train de se concrétiser, ainsi une adaptation de ma mise en scène du « Tartuffe » avec une équipe artistique franco-allemande, entre autres avec Samuel Finzi et Wolfram Koch pour la saison 2009/2010. Avec votre programmation artistique vous avez pendant des années défendu avec compétence et grande insistance la qualité unique du médium anachronique Théâtre et son importance sociale permanente. Et en suivant les tendances actuelles du théâtre européen vous avez rendu accessibles à un large public d’importantes productions internationales. Mettre en question l’existence même de la MC93 serait extrêmement imprudent et dangereux ! Avec mes salutations solidaires de Berlin le 4 octobre 2008 |
||
| Thomas Laue Dramaturge
en chef - Stephan Wasenauer directeur
de production artistique - Schauspiel de Essen Mesdames, Messieurs, La MC93 théâtre de Bobigny est aujourd’hui devenue, dans la perspective européenne, un des lieux d’échange international les plus importants. Grâce à des compétences artistiques, une attention et une connaissance précise de la scène théâtrale européenne, Patrick Sommier et ses collaborateurs ont su établir à Bobigny une programmation de grande qualité et un échange international important. Vu de l’Allemagne, la MC93 est, dans sa situation actuelle, un partenaire et une adresse importante dans le paysage théâtral en France. Nombre de spectacles, acclamés en Allemagne ou dans le cadre d’autres festivals, ont été montrés pour la première fois à Bobigny. Le Schauspiel de Essen, désigné pour la troisième fois de suite « meilleur théâtre de la Rhénanie du Nord-Westphalie », est particulièrement fier d’être invité à Bobigny pour montrer « Woyzeck » dans la mise en scène de David Bösch. Nous serions heureux de pouvoir poursuivre et élargir cette collaboration et espérons que la MC93 disposera de tous ses moyens actuels pour poursuivre dans l’avenir son travail de grande qualité. le 4 octobre 2008 |
||
| Düsseldorfer Schauspielhaus
membre fondateur de l’UTE Amélie Niermeyer Directrice - Manfred Weber Directeur administratif - Joachim Klement Dramaturge en chef Cher Patrick Sommier, chère Barbara EngelhardtDepuis longtemps, la MC93 de Bobigny est un lieu essentiel pour le théâtre contemporain international en France. Nous apprenons avec beaucoup d’inquiétude que l’autonomie de ce théâtre est mise en cause par des projets actuels. Ceci représenterait une perte fatale pour le paysage théâtral en Europe, en impliquant la disparition d’un partenaire important et renommé au niveau des coproductions ainsi que pour l’accueil de spectacles internationaux. Nous espérons que cette décision ne sera pas prise. Elle serait, vu de l’étranger, un pas en arrière en matière de politique culturelle, au détriment de l’ensemble du paysage théâtral européen. Seit mehr als zehn Jahren ist das MC93 in Bobigny wesentlicher Ort für
das internationale Gegenwartstheater in Frankreich. Mit großer Sorge
nehmen wir zur Kenntnis, dass die Eigenständigkeit des Theaters infrage
gestellt werden soll. |
||
| Gabriele WENNEMER, Interprète
de Conférence-Conseil (AIIC) Cher Patrick, Chers tous Le projet du Ministère envisageant la prise en main de la MC 93 par la Comédie Française me sidère et me désole. Je ne comprends pas pourquoi il n'y a pas la place pour les deux.... La Comédie Française est une grande maison, un théâtre formidable, une véritable institution. La MC93 est un très grand "petit" théâtre, qui s'est fait une place grâce à l'enthousiasme, l'amour du théâtre, le talent et l'obstination de toute votre équipe, vous en tête. Un lieu qui est devenu indispensable pour les passionnés du théâtre, pour les habitants de Bobigny, pour tous ceux qui aiment découvrir, se laisser surprendre et qui ne réchignent pas de vous accompagner dans vos choix courageux. Vous nous faites découvrir les grands noms du théâtre contemporain européen. Je ne cite que quelques allemands : Heiner Müller, Matthias Langhoff, Frank Castorf et tant et tant d'autres. "Le standard idéal" a vu quatre éditions remarquables. Il est utile, jouissif et indispensable de montrer qu'entre le grand théâtre classique de la Comédie Française et le Théâtre de Boulevard, il peut y avoir autre chose sur les planches en France. Nous avons besoin de vous ! Je vous souhaite bonne chance et bon courage et je vous prie : Tenez bon !!! Avec ma très fidèle amitié Le 5 octobre 2008 |
||
| Dimitris Dimitriadis La MC93 est une somme et un sommet. Une somme de travail, d’expériences, de propositions, de risques, d’ audaces, d’ indépendance, d’ originalité, d’ imagination et de réflexion, et un sommet où tout cela a pu, au cours de longues années de créativité incessante, y accéder. La MVC93 est un trésor et un exemple pour la création théâtrale mondiale. L’ art du théâtre y a son foyer ardent et explosif, amical et accueillant. La MC93 n’ a que notre reconnaissance profonde, et doit poursuivre sa route sans entraves et sans aucune menace d’ aucune sorte, pour le grand bien de tous. Somme, sommet, et, bien sûr, Sommier, Patrick Sommier, avec toute l’ équipe de son théâtre que je salue de tout mon cœur. Très peu de choses dans le monde de l’ art nous donnent l’ encouragement et l’ envie de créer que nous donne Bobigny. Ce théâtre exemplaire doit rester ce qu’ il est : exemplaire. Le 5 octobre 2008 |
||
| Ariane Mnouchkine LOUFOQUE Mais non! Quand même! Ça c'est trop énorme! Je n'y crois pas! C'est tellement loufoque qu'il ne peut s'agir que d'un canular! Ou alors d'une erreur ! Une énorme erreur de quelqu'un! Le malentendu va certainement très vite être levé par une déclaration de quelqu'un d'important. Oui, c'est ça, une erreur... ou une mauvaise blague. Ariane Le 5 octobre 2008 |
||
| Samir Siad, comédien et
co-directeur de la Compagnie du Théâtre en Partance. Ma dette est grande à l’égard de la MC93 de Bobigny. Je voudrais trouver des mots simples pour l’exprimer ici et dire l’erreur immense que constituerait la disparition ou la mutilation du projet artistique qui donne vie à cette Maison. Je suis né en Algérie. Mes parents, au lendemain de l’Indépendance, ont fait le choix de venir vivre en France et de donner la nationalité de ce pays à leurs quatre garçons. Mes frères et moi-même avons été élevés en banlieue, comme on dit, dans un grand ensemble… Eh bien, je peux témoigner, sans misérabilisme aucun, que si je n’ai pas été happé par la désespérance et la spirale mortifère dans laquelle notre précarité matérielle et sociale nous entraînait, c’est grâce, en particulier, au théâtre ! Un beau jour, un professeur de 3ème nous proposait de nous abonner à un théâtre… Une fenêtre nous a été alors ouverte, la création, la beauté, la pensée et les grands textes n’étaient plus l’apanage d’une élite inaccessible mais bien un banquet ouvert à tous et auquel j’étais personnellement convié. Les mets qui y étaient proposés n’étaient pas ce vide culturel ou ces divertissements commerciaux désespérants et tout aussi vides auxquels nous étions jusqu’alors confinés. Non c’était une vraie nourriture exigeante sollicitant et étayant notre liberté de pensée, nous permettant de devenir plus hommes. C’est en fréquentant ces théâtre de banlieue que j’ai pu également discerner ma vocation et entrer un jour dans l’école du TNS. Au sortir de celle-ci, mon premier engagement eut lieu au sein de la MC93. Pouvoir parfaire mon apprentissage artistique et accomplir mes premiers pas dans la vie professionnelle dans ce théâtre a été une chance formidable dont je continue à mesurer l’onde vingt ans après. Je suis profondément convaincu que ce que la MC93 m’a apporté, elle l’apporte et continuera à l’apporter à de nombreux autres. La MC93 est porteuse de sens et de vie. il faut aider celles et ceux qui se vouent de toutes leurs forces à cette difficile gageure en donnant souffle à ce théâtre, et non pas, au contraire, entraver leurs efforts et les décourager. Le 5 octobre 2008 |
||
Klaus Weise, Generalintendant THEATER BONN |
||
| Ismini Vlavianou, enseignante Lettres et
Théâtre au lycée Louise Michel - Bobigny, abonnée. Au lycée, je dis à mes élèves qu'ils viennent pour étudier ce qu'ils ne connaissaient pas. Puis, je les emmène à la MC93 où ils apprennent à aimer ce qu'ils ne connaissaient pas: la scène qui interroge acteurs et spectateurs. La MC93 est l'école de spectateur pour des générations de lycéens balbyniens. Mes élèves ne comprendront jamais la disparition de leur théâtre, de leur école. Avec tout mon soutien à Patrick Sommier, homme de théâtre unique, et toute l'équipe de la MC93. Le 5 octobre 2008 |
||
| Prisca MICHEL Il n'est pas de consensus possible dans l'expression. Bobigny MC93 nous dérange depuis longtemps dans nos manques à penser, à rêver et à vivre. Cà doit continuer, c'est une mission de santé publique. Pas de comédie à la française. Le 5 octobre 2008 |
||
| Vincent Duguet, Bondy Blog Acceptez cet article comme une déclaration de soutien, de tendresse, de solidarité... Le 93 indigne de la culture ? Je viendrai voir Sainte Jeanne des abattoirs le 19 octobre, moi l'inculte fils d'ouvrier, bondynois, locataire en HLM, trop heureux que vous nous respectiez assez, moi et les miens, pour vouloir rester. Quant aux politiciens locaux qui prétendent parler en notre nom, ils ont perdu notre respect depuis longtemps. Salutations citoyennes Le 5 octobre 2008 |
||
Hubertus Biermann |
||
| Pierre Thuriaux Je suis de ceux qui traversent Paris du sud au nord, qui courent vers minuit sur le boulevard Lénine (c’est qui encore, celui-là ?), pour attraper le dernier métro et rentrer dans leur banlieue à eux, où on ne risque pas de voir les mises en scène de Lev Dodine, de se sentir la gorge nouée quand des comédiens hongrois, ou un metteur en scène bulgare donnent Tchékov ou Shakespeare (eh oui, mon bon monsieur, il y a même des sous-titres, figurez-vous…). Vous aurez-compris sans doute que je suis un dangereux élitiste, loin des foules populaires qu’attire la Comédie-Française. Je me souviens pourtant de ces jeunes, visiblement venus du si redoutable 93, et sans doute emmenés là par des enseignants attentifs. Un peu chahuteurs, peut-être, et pas aussi raffinés qu’on le souhaiterait à l’Odéon, mais eux aussi étaient là pour respirer l’odeur du vrai théâtre. Je veux croire encore qu’il se trouvera, parmi les acteurs de ce hold-up , des gens de théâtre qui auront un peu honte du mauvais rôle qu’on leur fait jouer ici, et ne voudront pas s’abaiser à une mise en scène un peu trop convenue. Tenez bon, et merci à toute l’équipe pour son travail exemplaire ! Le 5 octobre 2008 |
||
Gilles Garnier. Président du groupe communiste
et citoyen pour une alternative à gauche. |
||
| Anne Beaumond Je remercie Patrick Sommier d'avoir accueilli tant de spectacles qui m'ont émerveillée et ouvert les yeux sur des visions théâtrales du monde entier, de l'Europe de l'Est à l'Amérique latine. Je ne citerai que Daniel Veronese, dont l'adaptation d'"Oncle Vania" était si nouvelle et émouvante que je me réjouis qu'elle soit programmée une deuxième année pour permettre à d'autres spectateurs de la voir. Cette diversité, cette richesse ne doit pas être cassée. Le 5 octobre 2008 |
||
|
||
| Rozenn Le Gloahec, je soutiens la MC93 menacée, qui se doit de continuer a nous proposer une offre culturelle pertinente et de qualité. Le 5 octobre 2008 |
||
| Denis Moreau, metteur en scène A toute l'équipe de la MC93, Ce qui se passe là me paraît terrifiant. Destituer la MC93 pour la transformer en "annexe" de la Comédie-Française est la négation de tant de progrès artistiques, culturels, sociaux, politiques... En plus de 40 ans, votre théâtre a su être un lieu singulier, unique, où des artistes forts ont pu se développer (pensons entre autres à Peter Sellars, Jean Lambert-Wild, Jean-René Lemoine etc...), où des théâtres "fous" et géniaux venant d'au delà de nos frontières ont pu s'exprimer (que de force à un spectacle de Jurngen Gosch, d'Arpad Schilling, de Dimiter Gotscheff, de Carles Santos ...), un lieu unique qui a su aussi ouvrir ses portes à de jeunes metteurs en scène (Archipel 118 !)... Mais ce n'est pas que cela... C'est un lieu unique de la banlieue parisienne, un lieu au delà du périphérique, où chacun, quel qu'il soit, a le droit de développer sa pensée, a le droit d'être confronté à d'autres pensées fortes, étonnantes, déstabilisantes. Un lieu où on ne prend pas le citoyen pour un consommateur à qui l'on doit inculquer une pensée unique, mais bien pour un être pensant, actif et doté d'un esprit critique. Bref, un vrai lieu de la république. Enfin interrogeons-nous : Que signifie cette tentative d'OPA ? Il s'agit avant tout de nier à la banlieue la possibilité d'être un lieu d'excellence artistique et un vrai carrefour d'échanges intellectuels. Il s'agit de faire croire que ses habitants ne peuvent être assez "brillants" pour comprendre de grands artistes. Il s'agit de faire croire que la seule réponse à donner aux problèmes de la banlieue est de la ghettoiser encore plus : Arrêtons de faire venir l'élite parisienne à Bobigny (elle risquerait de se salir) et offrons à ces crétins incultes la majesté du répertoire et de la troupe du prince (c'est qu'il faut quand même les éduquer un peu, mais pas trop, sinon, ils risqueraient de mal voter la prochaine fois...) ! Et puis détruire une scène nationale pour l'offrir à la Comédie Française et à sa troupe (qui occupe déjà trois théâtres), c'est priver des dizaines de compagnie d'un véritable lieu d'expression pour l'offrir à la troupe du roi ! Il ne s'agit pas de nier que la troupe du "Français" soit un élément majeur de la culture française, et un élément phare de sa vie artistique. Mais comprenons bien le sens que peut aussi avoir ce projet. On sent au loin revenir ce temps du monopole de la Comédie Française, où seule LA troupe pouvait décider de ce qu'était le théâtre... La MC93 est un lieu nécessaire et important. Le projet tel qu'il apparaît est dangereux, et en dit long sur les risques à venir. Battons-nous, ça en vaut la peine. Avec toute mon amitié, Le 5 octobre 2008 |
||
| Sophie Eclappier En tant que spectatrice depuis de longues années je soutiens pleinement la MC93 et m'insurge contre sa disparition. Le 5 octobre 2008 |
||
|
||
| Marc Paquien, metteur en scène Je n'ai pas pu le croire en lisant les journaux, tant de choses nous apparaissent improbables aujourd'hui. Mais la réaction de la maire (PCF !) de Bobigny nous ramène à notre triste réalité : finalement un stade c'est mieux qu'un théâtre et "l'abrutissement des masses par le sport", comme le disait S.I Witkiewicz, a fini par toucher même ceux qui, dans le passé, ont amplement favorisé l'accès à la culture et sa diffusion... Il est loin ce temps où certains partis politiques croyaient à l'émergence de générations éduquées par l’art... La Comédie-Française n'est pas un stade et la MC93 non plus. J’ai la chance de travailler dans ces deux grandes institutions. Quelle est cette société où l'on fait se dresser un théâtre contre un autre, comme deux frères ennemis ? Il serait trop facile de diaboliser et d'affaiblir aujourd'hui l'un ou l'autre, mais ne nous trompons pas d'adversaires. Car les politiques, de droite et de gauche, n'ont plus que mépris et désintérêt pour l’art... Aucune vision courageuse d'éducation, de transmission ne voit le jour. J'entendais l'autre jour un conseiller général (PS) me dire dans les yeux qu'il n'avait généralement pas de temps à perdre avec des “conneries comme le théâtre”, et son épouse (chargée de la culture dans une région) me faisait part de sa crainte de s'endormir dès qu'elle devait écouter un texte... Cette saison je viendrai à la MC93 avec les jeunes chanteurs de l'Atelier Lyrique de l’Opéra de Paris. Qu'on ne vienne pas me dire qu'il n'y aura que des spectateurs parisiens ! J'espère bien qu'il y en aura ! Car si nous ne nous rencontrons pas, si nous ne nous mélangeons pas dans ces machines à vivre que sont les théâtres, où cela se passera-t-il ? Dans les rues ? Je veux pouvoir continuer à travailler dans tous les théâtres, pour leurs différences, pour leurs publics, pour tout ce qu'ils nous offrent aujourd'hui et nous offriront demain... Le 6 octobre 2008 |
||
|
||
| R .Z. Il est profondément injuste et stupide que la MC de Bobigny disparaisse et devienne une comédie française "bis". Les deux théâtre donnent des spectacles très différents ,en effet, où peut-on voir des mises en scène d'Arpad Schilling , des pièces de Tennessee Williams, des textes de Barthes et tout un programme axé sur le théâtre contemporain européen avec des metteurs en scène de langues et de cultures étrangères ? Malgré mon respect pour la Comédie française , ce n'est pas chez elle qu'on retrouve de telles caractéristiques malgré de très bonnes représentations. La MC 93 doit conserver son indépendance et sa place particulière comme scène de spectacle, sa programmation particulière la distingue des autres et elle ne saurait être annexée! Vive la MC 93!!! Le 6 octobre 2008 |
||
|
||
Josette Féral, Ecole
supérieure de théâtre Université du Québec
à Montréal |
||
Ingrid Kikel Paris |
||
| François Rancillac et Jean-Claude Berutti,
codirecteurs de La Comédie de Saint-Etienne Bonjour ! Ni Jean-Claude Berutti ni moi-même ne pourrons être à Paris, à Bobigny ce lundi après-midi auprès de Patrick Sommier et de son équipe : mais nous sommes évidemment de leur côté ! Le fond et la forme de cette main-mise sur un théâtre est révoltante ! De tout coeur avec vous, Le 6 octobre 2008 |
||
GUERILLOT PHILIPPE Théâtre SILVIA MONFORT
Nous sommes dans la même galère car notre tutelle ( Ville
de Paris ) veut |
||
| Patrick Raffin Je soutiens la Mc 93 pour sa programmation qui m'a ouvert l'esprit à penser-plus-loin: PETER SELLARS : LES PERSES, ARPAD SHILLING: WOZZECK ... IVANOV Le 6 octobre 2008 |
||
Christian Chorier Officier
des Arts & Lettres / Ministère de la Culture |
||
Marylène Bouland Secrétariat
Général Odéon Théâtre de l'Europe |
||
| Christine Boisson Messieurs, Par la présente, je viens manifester mon soutien à la MC93 aux côtés de Patrick Sommier, Frédéric Biessy et tous ceux qui voudront bien se joindre à ce mouvement afin que la création française ne soit pas mise en danger et conserver à la Maison de la culture de Bobigy son indépendance. J'espère vraiment que nous serons entendus. Le 6 octobre 2008 |
||
| Fred Périé, Arcueil j'aime la comédie Française, j'aime la MC 93 elles ne sont pas mêmes et je souhaite qu'elles le restent. Le 6 octobre 2008 |
||
Serco Aghian, Paris |
||
Juliette Caron Documentaliste - Webmestre Odéon-Théâtre
de l'Europe |
||
| Benjamin Tanguy Comédien, metteur en scène, en devenir. Je laisse le soin aux plus anciens, plus instruits que moi, de mettre des mots sur pareille sottise, d'énumérer les éléments contradictoires à un tel acte.... Je n'en pense pas moins! La MC93 NE PEUT PAS devenir un "pied à terre" de la Comédie Française. Artistiquement, culturellement,... c'est un meurtre!! Le 6 octobre 2008 |
||
| Pénélope BOISSONNET Je soutiens fortement la volonté de la MC93 de rester indépendant face au théâtre de la comédie Française pour deux raisons: Chaque théâtre doit garder sa spécificité et lutter contre la culture unique, enfin, si la programmation de la MC93 parait élitiste, ce qu'il ne me semble pas, la Comédie Français est tout de même très poussiéreuse et un vrai attrape touriste. Cordialement. Le 6 octobre 2008 |
||
| Guillaume Vannier Un scandale, encore un ! Il faut se battre jusqu'au bout pour que les lieux de liberté et d'invention continuent à exister ! Le 6 octobre 2008 |
||
Alex Broutard La Passerelle,
scène nationale de Saint-Brieuc |
||
| Soutiens
page 1 - page 2 - page
3 - page 4 - page
5 - page 6 - page 7 - page 8 - |
||