Festival Le Standard Idéal : du 11 mars au 16 avril 2004

Spectacles

Forever Young TENNESSEE WILLIAMS / FRANK CASTORF / du 11 au 14 mars 2004 Pour sa troisième venue à Bobigny, Frank Castorf revient à L’Amérique de Tennessee Williams avec une adaptation libre du Doux oiseau de la jeunesse, l’histoire d’un jeune homme qui retourne dans son Sud natal accompagné d’une star de cinéma. Peur du vieillissement, pouvoir absolu de l’argent, désespoir des noirs et des blancs broyés par le système… : Castorf dissèque sans complaisance la relation ambiguë qu’entretiennent les Européens avec cette Amérique qui les fascine et qu’ils rejettent. Lire la présentation

Fragiles CONCERT DE MERET BECKER / les 16 et 17 mars 2004 Meret Becker est chanteuse, comédienne, conteuse et musicienne, virtuose de la scie musicale et de la boîte à musique. Elle vit à Berlin et, en Allemagne tout le monde connaît Meret. Fragiles est un spectacle musical composé à partir de petites histoires inspirées par des proches d’où surgit un monde magique et troublant de rêveries éveillées. Il y a dans Fragiles un fantastique travail de vidéo. Chants d’amour et images étonnantes composent ce recueil délicat dont on tourne les pages comme celle d’un grand album enfantin. Lire la présentation

Les dix commandements RAFFAELE VIVIANI / CHRISTOPH MARTHALER / du 25 au 27 mars 2004 Comment respecter la morale, “les dix commandements”, dans un monde d’injustice et d’inégalité criantes ? En se débrouillant au quotidien, répond Raffaele Viviani par la voix du petit peuple des rues de Naples, ces “gens de peu” qu’il met en scène dans son théâtre. Sur les pas de Viviani, entre commedia dell’arte et music-hall, Christoph Marthaler et ses comédiens composent cette galerie de personnages réjouissants qui, entre rires et larmes, prières et chansons, nous entraînent dans ce voyage napolitain, où la misère du quotidien se double toujours d’humour et de joie de vivre. Lire la présentation

Liliom FERENC MOLNÁR / ÁRPÁD SCHILLING / du 6 au 10 avril 2004 Empreinte de sentimentalisme et de pessimisme profondément romantiques, Liliom est la grande pièce classique du théâtre populaire hongrois. Passant du cabaret à la baraque de foire, des intermèdes chantés à la froideur du laboratoire, Árpád Schilling scrute et dissèque le destin de l’homme qui, pour trouver sa place dans le monde, doit choisir entre la compromission ou la mort. Lire la présentation

Léonce et Léna GEORG BÜCHNER / ÁRPÁD SCHILLING / du 30 mars au 4 avril 2004 Un grand classique du théâtre monté par Árpád Schilling et sa formidable troupe d’acteurs. Léonce et Léna : un tapis, deux bancs, quelques bougies, deux marionnettes et sept acteurs pour servir le théâtre intime de Büchner. Un petit bijou de théâtre artisanal, pur et émouvant dans sa simplicité, qui revient sur la scène de la MC93. Lire la présentation

Hommage à la Catalogne GEORGE ORWELL / JOSEP GALINDO / du 14 au 16 avril 2004 Tour à tour miliciens, garçons de café, journalistes, anglais, français, italiens, libéraux, fascistes, anarchistes ou communistes, victimes ou assassins, les acteurs catalans et britanniques réunis par Josep Galindo vont recréer la Barcelone révolutionnaire de 1936, en pleine Guerre civile espagnole. Un univers que George Orwell décrit entre rêve et cauchemar. Rêve d’un monde meilleur où tout serait possible, même l’instauration d’une vraie liberté et d’une vraie égalité entre les hommes, cauchemar d’un totalitarisme naissant et envahissant. Lire la présentation