Die Präsidentinnen / Jan Bosse
Høllekin gen 40° / Meret Becker
Prinzessinnendramen / M. Simon
La Mouette / Schilling / Tchekhov
Kunst und Gemüse / C. Schlingensief
 
6 janvier > 5 février 2006

12 > 14 JAN 2006
du jeudi au samedi à 20h30
petite salle

Meret (Becker) en concert

Hommage musical à la Finlande

Images vidéo Lars Henkel, Mark Blezinger

Son Thomas Stern

Directrice de production Gunda Susan Kniggendorf

Avec Meret, Buddy Sacher, Peter Wilmanns

Production Claire Werke

Reset
Up
Down
Informations utiles
Durée : 1h40
 
Télécharger (format PDF) :
La fiche du festival
La fiche spectacle
Le dossier de presse
Le plan d'accès
 
Pour en savoir plus : contacts
MC93 Bogigny
1, bd Lénine
93000 Bobigny
 
Reset
Up
Down
© Kerstin Groh
Reset
Up
Down
le metteur en scène

Høllekin gen 40°... est un programme musical inspiré par la Finlande.
Au commencement, l'hiver, la pleine obscurité. Nous entrons dans un club où les musiciens et le public ont cessé depuis longtemps de compter les morceaux. Plus personne ne sait l'heure qu'il peut bien être, ni depuis combien de temps déjà on est là. La boule à facettes tourne, et ça fait un petit moment qu'elle ne se sent vraiment pas très bien ! Les chevaux sont les seuls à recevoir le coup de grâce. Sur du tango finlandais, rien moins.

On plonge dans cette ambiance et le périple nous entraîne vers les fantomatiques aurores boréales et les océans de glace désertés par l'amour... en chevauchant quelques comptines nordiques, mais aussi des chansons françaises, où l'amour et la mer ne feront jamais défaut.
Nous finissons par retrouver les verts infinis de l'été vrombissant de moustiques. Bien sûr, ces musiciens abreuvés de bière font leur métier la nuit. Mais la nuit est claire elle aussi, feignant un sentiment d'éternelle jeunesse. Toujours fatigués, pareil à des vampires, ils jouent et rejouent leurs chansons Bluegrass autour du feu de camp pour retrouver à nouveau leur club où sonne le tango.

Clair, sombre, comme des ombres ou des silhouettes découpées aux ciseaux...
Soumis à ces lois de la nature, imaginons les Finlandais :
Dans la lumière et l'été perpétuels, puis dans l'obscurité et la neige éternelles.
Comment mettre de l'ordre dans ses sentiments ? Et aussi, pourquoi le faire ?
Rien d'étonnant que la Finlandaise et le Finlandais se jettent à temps par la fenêtre. Mais leur drame, c'est que leurs fenêtres sont à peu près à la hauteur d'un rez-de-chaussée surélevé. Et qu'ils ne font qu'atterrir, sans douceur certes, sur un matelas de neige. Alors ils gravent une nouvelle encoche dans la ramure d'un renne, en vue d'une prochaine tentative. En attendant, ils préfèrent aller boire un coup.

De la bière et du schnaps finlandais.
Et se souhaitent mutuellement : "höllekynköllekyn!", ce qui signifie : "tchin-tchin !".
Et que dit la boussole, quelle direction pour Helsinki ? ...Depuis Kiel, vers le 47°, de Berlin vers le 35°, de Tokyo vers le 331°, de Bobigny vers le 40°...........................

La lune tombée, le soleil éclipsé, et les étoiles dans la mer absorbées.

"gen hell sink i" - vers la clarté, je sombre -, quand je m'imbibe de blue et de bière, vers le 67°. Ou le 35°? Au moment où ça me traverse.

Et neige se dit Lumi, et baiser se dit Puss.

Et alors je danse avec toi le dernier tango brutal

Et je suis tienne une dernière fois

Puis tout est done & dead & gone & finnish.

Reset
Up
Down

Meret Becker est chanteuse, comédienne, conteuse et musicienne. Elle vit à Berlin.
Actrice célèbre, elle commence sa carrière à l'âge de dix-sept ans. Elle a tourné avec les meilleurs réalisateurs : Wenders, Schlöndorff,  Margarete von Trotta, Doris Dörrie, Joseph Vilsmaier, Dominik Graf ou Helmut Dietl.
A vingt et un ans, elle se voit attribuer le Prix Adolf Grimme en récompense de son talent naissant. A vingt-quatre ans, le Prix national du cinéma de Bavière et à vingt-huit ans, elle rafle une Caméra d'or et la médaille d'or du Prix national du cinéma allemand.
Ses succès en tant qu'actrice ne représentent qu'une partie de sa vie, ses talents musicaux en sont une autre. En 1993, Meret Becker interprète Tabernac au "Bar Jeder Vernunft", le temple du cabaret allemand. Depuis, le succès n'a fait que croître. Un premier disque, Noctambule,fait découvrir son travail à une foule d'auditeurs. En 1998, elle crée un nouveau tour de chant Nachtmahr, toujours au "Bar Jeder Vernunft" présenté à l'Odéon/Théâtre de l'Europe en 2000. Deux ans plus tard, elle tourne à travers toute l'Allemagne avec Nina Hagen un nouveau show-récital : Wir heißen beide Anna (Nous nous appelons toutes les deux Anna) avec des chansons des Sept péchés capitaux de Brecht.
En 2001, elle interprète le rôle titre dans Pierrot Lunaire d'Arnold Schönberg sous la direction de Kent Nagano, puis elle chante dans Speak Low une déclaration à Kurt Weill, dans Fürchtet euch nicht en collaboration avec Pina Bausch, puis elle crée Fragiles présenté à la MC93 en 2004.

Toujours en 2001, elle chante dans Marlene Hundert un gala pour le 100ème  anniversaire de la naissance de Marlène Dietrich à Berlin. Meret apparaît régulièrement aux côtés du trio de jazz Ars Vitalis notamment avec Feilmusik, récital des plus belles chansons de l'histoire du film parlant qu'elle crée en 2002. Elle chante aussi au Japon Meret-concert et Fürchtet euch nicht crée en collaboration avec le Tanztheater de Pina Bausch.
En mai 2005, on la retrouve sur les scènes de théâtre, elle joue Anna dans Les Sept péchés capitaux de Bertolt Brecht mise en scène d'Hans Peter Cloos, spectacle joué à la MC93 en juin 2005.

Reset
Up
Down
 
© Kerstin Groh
Reset
Up
Down
liens internet
Le site officiel de Meret Becker
site
Le site du photographe Kerstin Groh
site
Le site de la production Claire Werke
site
Portrait de Meret Becker sur le site d'Arte
site
Présentation du spectacle sur le site Enjoy-jazz
site
Productions à la MC93
  Fragiles dans le cadre du 1er festival Le standard idéal - 2004
  Anna dans Les sept péchés capitaux, mise en scène par Hans Peter Cloos - 2005
Reset
Up
Down
tournee
15 sept 2005
Høllekin gen 38°
Göttingen / Junges Theater
www.junges-theater.de
16 sept 2005
Høllekin gen 39°
in Braunschweig / Kulturzelt Festival
www.kulturzelt-braunschweig.de
18 sept 2005
Høllekin gen 38°
in Koblenz / Kulturfabrik
www.kufa-koblenz.de
19 sept 2005
Høllekin gen 41°
in Düsseldorf / Altstadtherbst Festival
www.altstadtherbst.de
22 sept 2005
Høllekin gen 32°
in Lörrach / Burghof
www.burghof.com
3 > 4 oct 2005
Høllekin gen 34°
in Leipzig / Moritzbastei
www.moritzbastei.de
5 oct 2005
Høllekin gen 35°
in Halle-Saale / Steintor Variete
www.steintor-variete.de
6 oct 2005
Høllekin gen 37°
in Magdeburg / Kunstmuseum, Kloster »Unser Lieben Frauen«
www.kunstmuseum-magdeburg.de
9 >10 oct 2005
Høllekin gen 44°
in Hamburg / Hamburger Kammerspiele
www.hamburger-kammerspiele.de
11 oct 2005
Høllekin gen 47°
in Bremen / Kulturzentrum Schlachthof
www.schlachthof-bremen.de
13 oct 2005
Høllekin gen 35°
in Mannheim / Enjoy Jazz Festival, Alte Feuerwache
www.altefeuerwache.com
14 oct 2005
Høllekin gen 33°
in Stuttgart / Theaterhaus
www.theaterhaus.com
15 oct 2005
Høllekin gen 33°
in Pforzheim / Kulturhaus Osterfeld
www.kulturhaus-osterfeld.org
20 oct 2005
Høllekin gen 42°
in Duisburg / Pulp
www.pulp-Duisburg.de
21 oct 2005
Høllekin gen 37°
in Mainz / Frankfurter Hof
www.frankfurter-hof-mainz.de
22 oct 2005
Høllekin gen 34°
in Karlsruhe / Tollhaus
www.tollhaus-karlsruhe.de
23 oct 2005
Høllekin gen 27°
in München / Prinzregenten Theater München
www.prinzregententheater.de
25 oct 2005
Høllekin gen 43°
in Osnabrück / Lagerhalle
www.lagerhalle-osnabrück.de
27 oct 2005
Høllekin gen 30°
in Dresden/ Theater Wechselbad
www.theater-wechselbad.de
Reset
Up
Down
retour accueil