fsi
Väter/Alvis Hermanis
... Spiderman 3 / Antù Romero Nunes
Unruhig.../ Alexandra Wilke
Romeo and Juliet / Copper, Liska
Manca solo.. / Licia Maglietta
Der Schaum... / A. Riemenschneider
Chiove / Francesco Saporano
Sen nocy ... / Maja Kleczewska

24 JAN > 8 FEV 2009

Présentation du Festival
par Patrick Sommier >>> vidéo

Arrêt sur image du théâtre tel qu’il se pratique à Berlin, Naples, Cracovie,
Hambourg, Riga, Zurich et New York.

Que dit la sixième édition du festival Le Standard idéal ? Qu’une lucarne s’ouvre sur un théâtre américain qui se fait rare après avoir été celui de toutes les audaces, de Julian Beck à Richard Foreman, de Peter Schumann à Jo Chaikin (Living Theatre, O.H.T, Bread and Puppet, Open Theatre) et bien sûr à Bob Wilson mais c’est une autre histoire.  Que le Stary Teatr où officièrent en leur temps Grotowsky et Wajda dans Cracovie, la ville de Kantor, clôturera le festival. Que Naples reste une des grandes capitales du théâtre en Europe après Totò, Roberto de Simone, les familles De Filippo et  Barra. Que les écoles allemandes : Ernst Busch et Universitat der Kunste de Berlin, TheaterAkademie de Hamburg sont de fabuleux viviers de comédiens et de metteurs en scène.

Du 24 janvier au 8 février prochain, le Standard idéal traversera les villes de Riga, Berlin, Naples, Hambourg, Cracovie, New York et Zurich.

Les comédiens de Väter sont letton, russe, allemand. Les personnages de Manca sont siciliens. Le collectif Teatri Uniti transpose le texte de Pau Miró de Barcelone à Naples.  Les Américains du Nature Theater of Oklahoma interrogent le public sur Shakespeare, que les Polonais du Stary montent avec brio.
Les jeunes Berlinois de l’UDK cherchent la sortie du côté de la RAF ou de la BD Américaine. « L’écume des jours », ce titre énigmatique ressemble à leur quotidien. Le moment de relire ce roman de Boris Vian dont les étudiants de Hamburg se sont emparés.

Depuis plus de trois décennies, le théâtre fait en Europe un travail d’ambassade non négligeable. Mais comme dans d’autres champs, c’est le marché qui régente aujourd’hui les programmes de nos théâtres, en décrétant, sur les principes de l’audimat, ce qui convient au public ou pas. Le marché fabrique du spectacle consensuel  pour l’Européen moyen.

Hier, la différence faisait peur. Aujourd’hui c’est ce qui nous rend semblable  qui commence à faire peur.  Tout se vaut, tout est interchangeable, passe par-dessus les frontières sans même provoquer l’étonnement, susciter la critique, sans déranger personne. Qu’avons-nous à gagner à ce clonage planétaire ?

Quand tout ressemble à tout, dans les salles de théâtre, de danse, de cinéma, dans les galeries, dans les squats, dans les récepteurs de télévision, dans les avant-gardes, dans la soupe musicale qui nous persécute d’un bout à l’autre de la planète, quand tout est reconnaissable et donc rassurant, quelque soit la ville ou le pays, ne doit-on pas poser plutôt la question de ce qui nous différencie.

Patrick Sommier

 



 

 

 

Patrick Sommier, le 20 décembre 2008

Reset
Up
Down
xx Dossier de presse
xx Fiche Festival
Présentation du Festival Le standard idéal 6e édition, brochure de saison 2008:09

Väter
Spiderman 3
Unruhig ist unser herz
Romeo and Juliet
Manca solo la domenica
Der Schaum der Tage
Chiove
Sen nocy letniej
Reset
Up
Down
VATER
24 > 25 JAN 2009

samedi à 20h30, dimanche à 16h
Salle Oleg Efremov
durée 3h avec entracte
SPIDERMAN 3
24 > 26 JAN 2009

samedi à 19h, dimanche à 15h, lundi à 20h.
Salle de répétition
durée 1h

UNRUHIG....
24 > 26 JAN 2009

samedi à 20h45, dimanche à 16h, lundi à 21h30.
Salle de répétition
durée 1h10

Entre Shakespeare et Second Life, comment se conçoit et se fabrique le théâtre de la nouvelle génération de créateurs ?
Lundi 26 janvier 2009 à 17h
ROMEO AND JULIET
30 JAN > 1 FEV 2009

vendredi à 19h30, samedi à 21h, dimanche à 18h
Salle Oleg Efremov
durée 1h30
Programmations internationales des théâtres et des festivals à l'heure des réseaux, des échanges et du marketing
Samedi 31 janvier 2009 à 17h
Reset
Up
Down
MANCA SOLO LA DOMENICA
30 JAN > 8 FEV 2009

ven 30 jan à 21h, sam 31 jan à 19h30, dim 1 fev à 16h, lun 2 fev à 21h, jeu 5 fev à 19h30, ven 6 fev à 21h, sam 7 fev à 18h, dim 8 fev à 15h
Salle Christian Bourgois
durée 1h20
DER SCHAUM DER TAGE
1 > 2 FEV 2009
dimanche à 15h, lundi à 19h30.
Salle de répétition
durée 1h
CHIOVE
5 > 7 FEV 2009
jeudi à 21h, vendredi et samedi à 19h30
salle de répétition
durée 1h15
SEN NOCY LETNIEJ
7 > 8 FEV 2009
samedi à 21h, dimanche à 17h
Salle Oleg Efremov
Durée 2H
Reset
Up
Down
VATER Pères/ Alvis Hermanis / Schauspielhaus, Zurich, Suisse
Figure importante du théâtre en Europe, le letton Alvis Hermanis explore la relation père/ fils et la transmission individuelle et collective. Trois comédiens – un Russe, un Letton, un Allemand interprètent ces fils qui évoquent leur père jusqu’à se fondre dans leurs traits. Trois récits d’enfance, trois visions de la paternité, et trois pays aux destins différents, entre le présent et les contextes politiques d’alors.
DON'T WANNA DIE WATCHING SPIDERMAN 3 Je ne veux pas mourir en regardant Spiderman 3 / Antù Romero Nunes / Universität der Künste-Berlin

Fraîchement issus de leurs écoles de théâtre berlinoises, Antú Romero Nunes et ses deux comédiens se sont posés la question de ce qui les touchait vraiment dans la vie. Au final, seul l’amour, sentiment intime, fait vibrer leur imagination. Et quand on parle d’amour, les souvenirs de films défilent dans nos têtes. Cette performance passe en revue nos représentations, nos images de l’amour et dans cette quête, Hollywood n’est jamais loin, ni le culte des stars et... Spiderman.

UNRUHIG IST UNSER HERZ Inquiet est notre coeur / Alexandra Wilke / Universität der Künste-Berlin

Elles sont étudiantes de mise en scène et elles ont choisi de traiter du délire de la consommation et des freins que la raison nous impose. Pour préparer leur projet, elles ont commencé par dresser une liste des motsclés qui caractérisent leur propre vie et leur conception du théâtre. Au final, elles réussissent à exprimer la part sensible et secrète de toute une génération.

ROMEO AND JULIET Roméo et Juliette / Kelly Copper, Pavol Liska /OK Theater of Oklahoma

« Racontez nous l’histoire de Roméo et Juliette » Pavol Liska et Kelly Copper ont posé cette question à leurs proches et ont enregistré leurs réponses qui sont la substance du texte du spectacle. Personne pour se souvenir de la façon dont tout ça a commencé ni comment la pièce se déroule. Qui est qui ? Qui aime qui ? Lorsque la mémoire nous fait défaut, une sorte de créativité « par défaut » prend le dessus. Une série originale de récits sur Roméo et Juliette a ainsi vu le jour, pleine de rêveries au sujet de l’amour, du désir et... du caractère complexe de l’abnégation.

Reset
Up
Down

MANCA SOLO LA DOMENICA
Il ne manque que le dimanche / Licia Maglietta / Teatri Uniti

Six petits villages sur les pentes de l’Etna. Six cimetières dans le silence. Six tombes où se recueille une même femme très maigre et très grande. Toute de noir vêtue, six jours la semaine. La tramontane emporte tout sur son passage, le soleil perfore le bitume. Pour raconter cette histoire où la mort s’est mise sur son 31, un accordéoniste russe très grand, très roux déchaîne sa cavalerie de notes rouges et une grande actrice de la grande tradition Napolitaine lance les foudres de cette histoire très sicilienne où il ne manque que le dimanche.

DER SCHAUM DER TAGE L'Ecume des jours / Alexander Riemenscheinder / St Pauli Theater - Theterakademie Hambourg-Allemagne

Chez Vian, le ton jusque dans le tragique, demeure gai. Imaginatif et sarcastique, il dresse dans L’écume des jours le portrait cru d’une société qui balance entre imagination débridée et triste réalité. Dans la forme d’un théâtre de tréteaux, Alexander Riemenschneider a gardé de ce roman culte le ton ironique. Des textes et du jazz ! Un hommage à l’amour sans sentimentalisme.

CHIOVE Il pleut / Francesco Saponaro / Teatri Uniti - OTC Sempre Aperto Teatro Casertano

Pour passer du quartier espagnol de Naples au quartier chinois de Barcelone, il y a un bout de Méditerranée et plusieurs siècles d’histoire. Même odeur du port, même misère des gens du Sud qui monte vers la Ville ou le Nord. Chiòve raconte la prostitution, la drogue, le proxénétisme. Un récit pudique, presque banal. L’histoire de Lali qui tapine vers le musée et des deux hommes qui entourent sa vie. Trois comédiens du Teatri Uniti : Enrico Ianniello, Chiara Baffi, Carmine Paternoster incarnent ces personnages qui dérivent dans ces villes somptueuses et tragiques.

xx SEN NOCY LETNIEJ Le Songe d'une nuit d'été / Maja Kleczewska / Narodowy Stary Teatr - Cracovie

La jeune metteur en scène Maja Kleczewska a proposé aux comédiens du Théâtre Stary d’imaginer la pièce reine de Shakespeare dans l’univers d’une boîte de nuit, après la fête, un peu avant la gueule de bois. Ce Songe se joue sur un rythme rapide enchaînant les scènes de drôlerie, de folie, de mélancolie et de cruauté. Par un des plus grands théâtres d’Europe.

Reset
Up
Down

Rencontres >>>Salle des machines
Entre Shakespeare et Second Life, comment se conçoit et se fabrique le théâtre de la nouvelle génération de créateurs ?
Lundi 26 janvier 2009 à 17h
Programmations internationales des théâtres et des festivals à l'heure des réseaux, des échanges et du marketing
Samedi 31 janvier 2009 à 16h
Dans la presse
xx

OK ! Podium. Romeo and Juliet au festival du Standard Idéal de la MC93
NATURE THEATER OF OKLAHOMA. Mouvement 21/01/2009 // Sortie d’à peu près nulle part, la troupe new-yorkaise Nature Theater of Oklahoma vient de conquérir une à une toutes les scènes d’Europe et provoque une adhésion immodérée aux pièces bricolées qu’elle crée dans son salon. A découvrir au festival Le Standard Idéal, à la MC93 de Bobigny.

xx Le Standard Idéal c'est fantastique : Spiderman, Catherine Richon 25.01.09, fluctuat.net
Premier spectacle du festival, premier coup de coeur. Le titre a lui seul est déjà un enchantement : Don't wanna die watching Spiderman 3. Qu'on ne s'y trompe pas: la chose nous vient bien d'Allemagne, d'une jeune équipe tout juste sortie de l'Universität der Künste de Berlin. C'est dire, d'ailleurs, si la MC93 nous offre le théâtre étranger le plus frais......
xx Romeo, Juliette et Spiderman 3
Bobigny fête jusqu'au 8 février le théâtre qui se fait aujourd'hui à New York comme en Europe.
L'humanité, 24 jan 2009.
xx Standard idéal, planches décalées. Une sélection de spectacles non formatés pour la 6e édition du festival balbynien. René Solis. 24 jan 2009, Libération
Reset
Up
Down
Festival Le standard idéal
1ère édition
Festival Le standard idéal
2ème édition

Festival Le standard idéal
3ème édition

Festival Le standard idéal
4ème édition
Festival Le standard idéal
5ème édition
 
Schauspielhaus, Zurich, Suisse
site
Universität der Künste-Berlin
site
Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch, Berlin
site
Nature Theater of Oklahoma
site
Teatri Uniti
site
St Pauli Theater
site
Theterakademie Hambourg-Allemagne
site
OTC Sempre Aperto Teatro Casertano
Narodowy Stary Teatr - Cracovie
site
Reset
Up
Down
retour accueil
infos pratiques et services