frame gauche salle des machines