Saison 2021-2022
Le petit garde rouge
un spectacle de François Orsoni
& Chen Jiang Hong
Du 10 au 19 mars 2022
Théâtre — création 2022
1h – Salle Oleg Efremov
Ce voyage sensoriel dessiné en direct sur scène suit le parcours d’un enfant chinois pris dans la tourmente de la Révolution Culturelle. François Orsoni adapte l’album autobiographique du peintre Chen Jiang Hong Mao et moi et transforme le plateau de théâtre en un livre animé.
Après Contes Chinois, présenté à la MC93 en 2018, François Orsoni et Chen Jiang Hong poursuivent leur exploration complice de la relation entre le dessin, le récit et la musique. Acteur de sa propre histoire, Chen raconte avec ses pinceaux cette enfance troublée mais aussi ce chemin initiatique qui lui permit de surmonter une expérience extrêmement dure grâce à l’apprentissage de l’art et de la beauté.
Profitez du tarif famille !
Vous habitez en Seine-saint-Denis ? La MC93 vous propose un tarif spécifique sur une sélection de spectacles à découvrir en famille ! À partir de 3 personnes, dont au moins un enfant et un adulte, la place est à 7 € par personne. 21 euros pour 3 personnes, 28 euros pour 4 personnes, etc.
Pour profiter de ce tarif, les réservations se font uniquement par téléphone au 01 41 60 72 72 ou par mail à reservation
mc93.com
Les autres tarifs
de 25€ à 9€
Vous pouvez aussi réserver par téléphone au +33 (0)1 41 60 72 72
et par reservationmc93.com (mail) à reservationmc93.com
Samedi en famille
le 12 mars de 14h à 17h
Et si le spectacle commençait dans nos têtes avant d’être en salle ? Et si le spectacle se prolongeait après les applaudissements ? En écho au spectacle Le petit garde rouge l’équipe de la MC93 vous propose plusieurs activités dans le hall et quelques autres lieux cachés du théâtre !
Atelier bruitages*
Des sons pour raconter des histoires (atelier de 30 minutes)
Rendez-vous à 14h00 ou 14h45 ou 15h30
Atelier d’avant-spectacle*
Se plonger dans le spectacle en jouant (atelier de 45 minutes)
Rendez-vous à 15h45
Découvrir les coulisses*
Visite du plateau et de la régie du spectacle (visite de 20 minutes)
Rendez-vous à 18h ou 18h10
Dédicace & rencontre
Avec Chen Jiang Hong autour de l’album Mao et moi (de 14h30 à 16h)
Mur d'expression
Un espace pour partager vos idées et vos envies autour du spectacle
Point, trait, ligne, je dessine !
Un atelier d'arts plastiques
Un coin lecture
Autour des albums de Chen Jiang Hong
Mercredi 16 mars aussi !
Atelier bruitages*
Des sons pour raconter des histoires (atelier de 1h)
Rendez-vous à 16h
*activités sur inscription. Les inscriptions se font uniquement sur place le jour de l'activité.
Rencontre avec Chen Jiang Hong
La MC93 et l'Ecole des loisirs, sont heureux de vous convier à deux séances de rencontre et dédicaces avec l'auteur Chen Jiang Hong.
Rendez-vous samedi 12 mars de 14h30 à 16h dans le cadre du samedi en famille.
et mercredi 16 mars de 16h à 18h.
Générique
Mise en scène François Orsoni, Textes et dessins Chen Jiang Hong, Avec Lili Chen, Alban Guyon et Namkyung Kim, Scénographie et vidéo Pierre Nouvel, Création sonore et régie son Valentin Chancelle, Création sonore et Bruitage Eléonore Mallo, Régie générale Antoine Seigneur-Guerrini, François Burelli, Création lumière Antoine Seigneur-Guerrini, Direction artistique Natalia Brilli, Régie vidéo Thomas Lanza
Administration Manon Galinha, Diffusion Karine Bellanger / bora bora productions
Production Théâtre de Nénéka
Coproduction MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, Spaziu Culturale Natale Rochiccioli de Carghjese, la Ferme du Buisson - scène nationale de Marne-la-Vallée, Maison de la Culture d’Amiens - Pôle européen de création et de production
Construction décor Les ateliers de la MC 93
Avec le soutien de la Ménagerie de Verre dans le cadre du StudioLab.
La compagnie Théâtre de Nénéka est soutenue par la collectivité de Corse et la Ville d’Ajaccio.
Le petit garde rouge est édité à l’école des loisirs sous le titre Mao et moi
Dessins © Chen Jiang Hong
Avec le soutien de la SPEDIDAM, société de perception et de distribution qui gère les droits des artistes interprètes en matière d’enregistrement, de diffusion et de réutilisation des prestations enregistrées.
Remerciements à Léa Chevrier et Zhuoer Zhu.
Au cœur des répétitions