Carré Arrondi © Hang Hang
Carré Arrondi
Performance — création en cours
Carré Arrondi
Hằng Hằng
Les 23 et 24 octobre
Les Laboratoires d'Aubervilliers
Durée estimée 45 min
Formée à la scénographie, Hằng Hằng brouille les pistes entre performance et installation. Née au Viêtnam, elle se penche sur sa propre histoire familiale, les témoignages du quotidien et la transmission orale pour questionner les silences et traumatismes intergénérationnels. Son travail a été présenté à Paris, Hanoï et à la Documenta 15 de Kassel.
En arrivant en France, Hằng Hằng est employée dans des nail bars asiatiques de banlieue parisienne où le travail est répétitif et fatigant. Carré Arrondi nous plonge dans un espace singulier, sonore et lumineux, pour évoquer toujours avec poésie et délicatesse les récits diasporiques oubliés.
Générique
Mise en scène et dramaturgie Hằng Hằng
Avec Maya de Vulpilières, Hằng Hằng
Création scénographie, son, lumière et olfactif Hằng Hằng
Sound designer et Technicien Arthur Canac
Assistantes Chi Trần, Hoàng Kim Tố Uyên
Regard extérieur Anne Attali
Avec le soutien de la MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, dans le cadre de Common Stories, un programme Europe Créative financé par l’Union européenne, l’espace de production artistique Doc Paris, dans le cadre de la résidence Arts de la scène, L’association théâtrale A-turma (Porto, Portugal), dans le cadre de la résidence Inresidence 2024, Kunstencentrum BUDA (Courtrai, Belgique), dans le cadre d’une résidence.
Remerciements à Baptiste de Laubier, Denis Tân-Desir, Phương Dung Nguyễn, Nguyễn Phương Thảo, Hùng Nguyễn.
Tarifs
En entrée libre sur réservation
Infos
Vous pouvez aussi réserver
par téléphone au 01 41 60 72 72
ou par mail à reservation
mc93 [dot] com (reservation[at]mc93[dot]com)
