Saison 2020-2021
Présentation
Incendios
Victor de Oliveira, qui a connu lui-même enfant la guerre civile au Mozambique et, adulte, collaboré à plusieurs reprises avec Wajdi Mouawad, s’empare d’une des pièces majeures du dramaturge libano-canadien, pour la monter exclusivement avec des comédiens mozambicains. Une relecture à la fois spectaculaire, précise et sensible de la tragédie guerrière, sur les traces de jumeaux (frère et soeur) en quête d’une vérité familiale qui se révélera bouleversante.
Le Quartier général est présenté dans le cadre de la Saison Africa 2020 en partenariat avec le Festival d'automne à Paris.
Générique
Texte Wajdi Mouawad
Mise en scène Victor de Oliveira
Traduction Manuela Torres
Interprétation Bruno Huca, Elliot Alex, Teresa Coutinho, Horácio Guiamba, Alberto Magassela, Ana Magaia, Josefina Massango, Eunice Mondlate, Sufaida Moyane, Klemente Tsamba Musique Nandele Maguni
- Costumes Isis Mbaga
- Régie Générale et lumière Diane Guérin
- Régie son Samuel Gutman
- Régie vidéo Ludovic Rivalan
- Surtitrage Adeline Isabel-Mignot
Production Centro Culturel Franco-Mozambicain (Maputo)
Coproduction Le Grand T - Théâtre de Loire Atlantique (Nantes), Centre Dramatique National de l’Océan Indien (Ile de La Réunion)
Soutiens Institut Français (Paris), DAC Réunion (Ile de La Réunion), Kinani, Plataforma Internacional de Dança Contemporânea (Maputo), La Colline Théâtre National (Paris),
Production déléguée En Votre Compagnie
