Le Voyage dans l’Est

Théâtre — création 2023

Le Voyage dans l’Est

Stanislas Nordey — Christine Angot
du 31 mars au 2 avril 2027
Salle Oleg Efremov
Déconseillé aux moins de 16 ans
Durée 2h30
Le Voyage dans l'Est © Jean-Louis Fernandez
Une langue à vif, chirurgicale et foudroyante pour s’approcher au plus près de la mécanique de l’inceste et de ses ravages.

Une femme, devenue écrivaine, revient sur le territoire de son enfance volée. Ravivant les fantômes de celle qu’elle a été, de son agresseur et de ses proches, son récit alterne entre description des événements, aussi chirurgicale qu’inéluctable, analyse rétrospective et bribes de journaux intimes.

Au plus proche de la langue ciselée de Christine Angot, Stanislas Nordey met en scène l’implacable piège de l’inceste, l’emprise, la culpabilité. Surtout : le poids du silence, celui des intimes comme celui de la société tout entière, qui permet au crime de se perpétuer impunément. Il ne sera plus possible de dire qu’on ne voyait pas, qu’on n’entendait pas, qu’on ne comprenait pas.

Générique

Mise en scène Stanislas Nordey
Texte Christine Angot

Avec Carla Audebaud, Cécile Brune en alternance avec Claire Ingrid Cottanceau, Claude Duparfait, Pierre-François Garel, Charline Grand, Julie Moreau

Collaboration artistique Claire Ingrid Cottanceau
Scénographie Emmanuel Clolus
Costumes Anaïs Romand
Lumière Stéphanie Daniel
Vidéo Jérémie Bernaert
Musique Olivier Mellano
Cadre Félicien Cottanceau
Piano enregistré Barbara Dang
Construction décor et confection costumes Ateliers du Théâtre National de Strasbourg

Production déléguée MC2: Maison de la Culture de Grenoble - Scène nationale

Production à la création Cie Nordey

Coproduction Théâtre National de Strasbourg

Le spectacle a reçu le Grand Prix du Syndicat de la critique 2024.

Le texte Le Voyage dans l'Est de Christine Angot est publié aux éditions Flammarion.

Le Voyage dans l'Est © Jean-Louis Fernandez
Le Voyage dans l'Est © Jean-Louis Fernandez
Le Voyage dans l'Est © Jean-Louis Fernandez
Le Voyage dans l'Est © Jean-Louis Fernandez
Représentations
mer 31 Mar 2027
jeu 1 avr 2027
ven 2 avr 2027
Tarifs

30 € plein tarif
18 €* plus de 65 ans, habitant·es de Seine-Saint-Denis, enseignant·es
16 €* demandeur·ses d’emploi, intermittent·es, accompagnateur·ices du Pass
13 €* moins de 30 ans, habitant·es de Bobigny, groupes à partir de 8 personnes
9 €* moins de 18 ans, allocataires de minima sociaux, titulaires Carte Mobilité Inclusion
* sur présentation d’un justificatif

Infos

Vous pouvez aussi réserver  
par téléphone au 01 41 60 72 72 
ou par mail à reservationatmc93 [dot] com (reservation[at]mc93[dot]com).

Presse

Pour toute demande, veuillez contacter le service de presse de la MC93 :

MYRA  
RÉMI FORT ET LUCIE MARTIN  
myraatmyra [dot] fr (myra[at]myra[dot]fr) • 01 40 33 79 13

Pédagogique

Joindre l’équipe des projets avec les publics :

projetspublicsatmc93 [dot] com (projetspublics[at]mc93[dot]com)