Mon Odyssée 吾游记

Théâtre — création à la MC93
Répété à la MC93

Mon Odyssée 吾游记

Jin Xuan Mao 毛瑾轩
du 19 au 29 novembre 2026
Salle Christian Bourgois
Durée estimée 1h30
En français et chinois surtitré
Répété à la MC93
© Jin Xuan Mao 毛瑾轩
Un corps-à-corps avec les violences intrafamiliales, mobilisant les cultures ballroom, drag et pop pour dépasser le poids du traumatisme.

À partir de l’enregistrement d’une conversation explosive avec sa mère, Jin Xuan Mao, jeune artiste chinois installé en France, expose la vérité brute des violences intrafamiliales et leurs ramifications politiques. Seul en scène, dans un espace aussi étouffant et étroit que son appartement de l’époque, le performeur se livre à un corps-à-corps avec l’âpreté de cette matière sonore, le rejet de son homosexualité, les ravages psychiques et les blessures durables qu’il a causé.

Pour tracer le chemin de son émancipation et de son épanouissement par-delà le poids du traumatisme, il mobilise les cultures ballroom, drag, pop, constitutives de son identité. Une odyssée de la découverte de soi à portée universelle, teintée d’auto-dérision et d’une profonde douceur.

Générique

Texte, jeu et conception Jin Xuan Mao - 毛瑾轩

Collaboration préparatoire à l’écriture Vanasay Khamphommala ວັນນະໄຊ ຄຳພົມມາລາວ
Dramaturgie et collaboration artistique Agathe Yamina Meziani
Travail corporel et chorégraphique Lucía García Pullés
Création lumière et musique Louis Sady
Création costume et scénographie en cours
Création vidéo en cours

Production Compagnie Jǐn

Production déléguée MC93 - Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis

© Jin Xuan Mao - 毛瑾轩
Représentations
jeu 19 nov 2026
ven 20 nov 2026
sam 21 nov 2026
mar 24 nov 2026
mer 25 nov 2026
jeu 26 nov 2026
ven 27 nov 2026
sam 28 nov 2026
dim 29 nov 2026
Tarifs

25 € plein tarif 
18 €* plus de 65 ans, habitants de Seine-Saint-Denis, enseignants 
16 €* demandeurs d’emploi, intermittents, accompagnateurs du Pass 
13 €* moins de 30 ans, habitants de Bobigny, groupes à partir de 8 personnes 
9 €* moins de 18 ans, allocataires de minima sociaux, titulaires Carte Mobilité Inclusion
* sur présentation d’un justificatif

Infos

Vous pouvez aussi réserver  
par téléphone au 01 41 60 72 72 
ou par mail à reservationatmc93 [dot] com (reservation[at]mc93[dot]com)

Presse

Pour toute demande, veuillez contacter le service de presse de la MC93 :

MYRA    
RÉMI FORT ET LUCIE MARTIN    
myraatmyra [dot] fr (myra[at]myra[dot]fr) • 01 40 33 79 13

Pédagogique

Joindre l’équipe des projets avec les publics :

projetspublicsatmc93 [dot] com (projetspublics[at]mc93[dot]com)

Production

Pour toute demande, contactez le service production de la MC93 :

CHLOÉ PATAUD  
directrice de production  
c [dot] pataudatmc93 [dot] com (c[dot]pataud[at]mc93[dot]com) • 01 41 60 72 77

ÉLISE DONNÉ  
administratrice de production  
e [dot] donneatmc93 [dot] com (e[dot]donne[at]mc93[dot]com) • 01 41 60 72 60