Tout en étant ancré dans la tradition théâtrale égyptienne et arabe, ce que je propose ne plaît pas à tout le monde. Il y en a qui trouve que c’est une forme trop moderne pour le théâtre arabe.
En répétition, je pense sans cesse au spectateur : « Qu’est-ce que ça lui dira ? ». Et surtout aux jeunes spectateurs d’aujourd’hui.
J’ai été impressionnée par la capacité qu’a cette œuvre réputée difficile à créer du récit et à solliciter des personnes diverses, même âgées ou malades.
À l'occasion du Festival des écoles 2018, le Conseil des jeunes de la MC93 à animé un plateau média dans le hall, interviewant les jeunes...
Ce titre provient des paroles de la Marseillaise. Quand je pose la question aux gens, je m'aperçois que peu de gens le savent. C'est une vieille bataille académique que de savoir si ce sont dans "vos" bras, ou dans "nos" bras.