Ariane Ferry est maitresse de conférences en littérature comparée à l'université de Rouen. Elle est notamment l'auteure de Amphitryon, un mythe théâtral. (Plaute, Rotrou, Molière, Dryden, Kleist), Grenoble, paru aux « Ateliers de l’imaginaire » en 2011.
Saison 2016-2017
© Willy Vainqueur
Amphitryon
© Willy Vainqueur
Amphitryon
© Willy Vainqueur
Amphitryon
© Willy Vainqueur
Amphitryon
Présentation
Amphitryon
Sébastien Derrey
théâtre
Du 30 septembre au 13 octobre 2016
2h40 – La Commune, Aubervilliers
C’est l’un des mythes littéraires les plus troublants. Profitant de l’absence du général thébain Amphitryon, le dieu Jupiter usurpe son apparence pour séduire son épouse, la belle et vertueuse Alcmène. Mais la nuit qui scelle leur union se prolonge dans le cœur de chacun : qui dans le dieu travesti en humain a aimé véritablement Alcmène ? Qui est aimé par elle ? Que cherchent les dieux dans l’amour des hommes ? Que reste-t-il à l’homme à qui on a volé l’identité qui le rendait aimable ?
Du vacillement du « moi » jusqu’à l’effondrement des certitudes, les personnages de Kleist font l’épreuve de la plus violente des dépossessions. Pourtant la perte n’est pas, ici, synonyme d’anéantissement. Et si le manque, la précarité de l’identité, étaient autant de ressources pour réaffirmer la confiance absolue en autrui ? Un salut, ressuscitant la foi amoureuse ?
LA PRESSE EN PARLE
La Croix, le 4 octobre 2016 par Didier Méreuze (lire l'article)
C’est cette écriture que Sébastien Derrey met tout aussi vertigineusement en scène, dans un espace où se confondent salle et plateau (...) et des cieux soudainement déchirés par la foudre jupitérienne. Sous sa gouverne, tout n’est que grâce, délicatesse, légèreté. Le tragique est là. L’humour aussi. Portées par des comédiens lancés à corps, à cœurs perdus dans leurs personnages, les scènes d’anthologie se multiplient.
Mediapart, le 10 octobre 2016 par Jean-Pierre Thibaudat (lire l'article)
C’est comme une scène renversée. On est de l’autre côté du théâtre comme on le dit des miroirs. Les personnages n’en sont que plus nus. (...) Une tension du calme dans une tempête d’événements déstabilisants.
Théâtre du blog, le 10 octobre 2016 par Christine Friedel (lire l'article)
Sébastien Derrey et ses acteurs ont trouvé le style de jeu qui convient à cette implacable expérimentation du double, dédoublé, déquadruplé et ainsi de suite. Tout cela dessiné comme à l’encre de Chine, et plein, sensible : l’émotion dit la vérité, et peut tromper.
Le 5 octobre 2016 par Véronique Hotte (lire l'article)
Les acteurs sont excellents, à la fois forts et fragiles, intensément présents et absents, diffusant l’équivoque du sentiment de dédoublement et de dépossession. (...) Une mise en scène persuasive et convaincante au service de l’art littéraire de Kleist.
Générique
Mise en scène Sébastien Derrey
Texte Heinrich von Kleist
Traduction Ruth Orthmann et éloi Recoing (éditions Actes Sud)
Avec Frédéric Gustaedt (Amphitryon), Olivier Horeau (Sosie), Catherine Jabot (Charis, un général), Fabien Orcier (Jupiter), Nathalie Pivain (Alcmène), Charles Zévaco (Mercure) et Sébastien Derrey (un officier).
Et la participation en alternance de Anne-Marie Fernier, Anne Giraud, Marie Brunel, Patrick Baudin, Jacques Lepine, Marie Fabry (un(e) citoyenne(e) de Thèbes).
Lumière Ronan Cabon
Scénographie Olivier Brichet
Son Isabelle Surel
Costumes Elise Garraud
Maquillage Cécile Kretschmar
Régie générale Pierre Setbon
Régie lumières Éric Louchet
Régie Plateau Pierre Leblond
Électricienne Delphine Perrin
Décors Atelier MC93
Administration Silvia Mammano
Diffusion Mathilde Priolet
-
Production déléguée Compagnie Migratori k. merado.
Coproduction MC93 Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, Théâtre Garonne — scène européenne Toulouse, Centre dramatique national de Besançon Franche-Comté, La Commune — Centre dramatique national — Aubervilliers. Avec l’aide de la DRAC Île-de-France, d’ARCADI Île-de-France — Dispositif d’accompagnement et de la SPEDIDAM.
Avec le soutien du Studio-Théâtre de Vitry.
Remerciements au théâtre de l’Echangeur (Bagnolet), à Sabine Macher et Frédéric Vossier.
Biographie(s)
Sébastien Derrey
Sébastien Derrey débute en 1994 comme assistant de Marc François. De 1996 à 2009, il devient dramaturge de Claude Régy, de La mort de Tintagile de Maurice Maeterlinck, jusqu’à Ode Maritime de Fernando Pessoa.
Parallèlement, il est acteur pour Marc François (La Mort de Pompée et Cinna de Corneille, 1994 ; Macbeth de Shakespeare, 1996 ; Le Roi sur la place d’Alexandre Blok, 1998), Noël Casale (Ce qui n’a pas été écrit d’après Virginia Woolf, 1995 ; Le Pont de Brooklyn d’après Leslie Kaplan) qu’il assistera également (Clémence de Noël Casale, 2000), David Lerquet (L’Association provisoire de Serge Cartellier, 2001-2002).
En 2005, il cofonde la cie migratori k. merado, au sein de laquelle il met en scène Est (2005), Célébration d’un mariage improbable et illimité de Eugène Savitzkaya (2006), EN VIE/Chemins dans la langue de Pierre Guyotat d’après les textes de Pierre Guyotat (2009), Mannekjin (2011) et Tahoe (2013) de Frédéric Vossier, qui forment un diptyque.
Sébastien Derrey collabore parallèlement avec d’autres équipes et metteurs en scène, récemment avec Stéphane Olry et Corine Miret de La Revue Éclair, pour la Pièce d’actualité N°7 qu’ils présenteront à la Commune en décembre 2016.
Passionné par la Langue des Signes Française, il anime depuis 2006 des ateliers de théâtre pour sourds et malentendants.
Heinrich von Kleist
Issu d’une famille de militaires, Kleist nait à Francfort-sur-l’Oder. Il commence une carrière dans l’armée qu’il quitte en 1799 pour se consacrer aux études et notamment à la physique et aux mathématiques. Il se fiance une première fois avec Wilhelmine von Zenge en 1800 et s’installe à Berlin afin de travailler au ministère de l’ Économie.
Très vite, Kleist doute de son aptitude au service et rêve d’une vie d’indépendance. Même chose pour ses relations amicales et amoureuses, déjà hantées par le désir d’un double suicide qu’il propose à plusieurs personnes qui lui refusent cette fusion dans la mort. Il se passionne pour l’œuvre de Kant qui marquera à jamais son esprit et ses projets. Kleist plonge dans une profonde dépression. Il quitte sa compagne et entreprend une longue série de voyages à travers l’Europe. C’est alors que Kleist découvre la puissance de l’art et révèle sa nature littéraire. Il écrit des nouvelles, des pièces de théâtre et lance également différentes revues littéraires qui restent éphémères.
En 1807, Kleist est soupçonné d’espionnage et se fait arrêter par les français. Il sera incarcéré quelques mois au Fort d’Anjou puis transféré à Châlon-sur-Marne avant d’être libéré. Son Amphitryon, une comédie d’après Molière paraît pendant sa captivité. Il s’installe alors à Dresde. En 1808, il subit l’échec de la représentation de sa pièce La Cruche cassée et se fâche violemment avec Goethe suite à la publication de Penthésilée. Rejeté et incompris par ses contemporains (le courant romantique allemand), Kleist ne convainc pas de sa singularité.
Il achève l’écriture du Prince de Hombourg en 1811. Le 20 novembre 1811, Kleist et Henriette Vogel, une musicienne avec qui il entretient une relation amoureuse depuis un an, se donnent rendez-vous au bord du lac de Wansee près de Potsdam où ils se donnent la mort. Kleist tire une balle à Henriette, atteinte d’un cancer, puis retourne l’arme contre lui. On peut lire sur sa tombe un vers tiré du Prince de Hombourg : « Nun, o Unsterblichkeit, bist du ganz mein » (Maintenant, ô immortalité, tu es toute à moi !).
dates
- ven 30 septembre 2016 – 20h30
- sam 1 octobre 2016 – 18h00
- dim 2 octobre 2016 – 16h00
- mar 4 octobre 2016 – 19h30
- mer 5 octobre 2016 – 19h30
- jeu 6 octobre 2016 – 19h30
- ven 7 octobre 2016 – 20h30
- sam 8 octobre 2016 – 18h00
- dim 9 octobre 2016 – 16h00
- mar 11 octobre 2016 – 19h30
- mer 12 octobre 2016 – 19h30
- jeu 13 octobre 2016 – 19h30
Dates
tarifs
de 6€ à 24€
ou découvrez le Pass illimité MC93.
événements
Rencontre avec Sébastien Derrey et Ariane Ferry, dimanche 9 octobre à 19h.
À l'issue de la représentation, assistez à un échange avec le metteur en scène autour de sa proposition sur la version de Kleist.
À savoir
La Commune
Centre dramatique national Aubervilliers
2 rue Édouard Poisson
93300 Aubervilliers
+ d'infos