
Jogging
Jogging

Une comédienne déroule ses très libres pensées et fantasmes lors d’un jogging quotidien à Beyrouth, alternant farce et tragédie. Elle est hantée par le personnage de Médée réincarné sous diverses figures locales, entretient un dialogue avec Dieu en interrogeant sa propre foi, et revisite des événements récents de l’histoire du Moyen-Orient.
Hanane Hajj Ali, qui a écrit, conçu et interprète ce spectacle, est une figure phare du théâtre libanais et une activiste politique locale notoire. Elle empreinte ici la voix de plusieurs personnages réels ou fictionnels, mêlant extraits littéraires choisis et fantaisies personnelles, pour exposer sans tabou l’imaginaire d’une femme artiste, citoyenne et mère, livrée aux injonctions complexes du monde contemporain.
Conception, texte et interprétation Hanane Hajj Ali
Mise en scène Éric Deniaud
Dramaturgie Abdullah Alkafri
Lumière Sarmad Louis, Rayyan Nihawi
Direction technique James Chehab, Karam Abou Ayache
Son Wael Kodeih, Jawad Chaaban
Costumes KALABSHA, Louloua Abdel baki
Coordination et surtitrage Mohammad Itani
Traduction Praline Gay Para, Hassan Abdul Razzak
-
Coproduction Arab Fund for Arts and Culture (AFAC) – production en coopération avec Heinrich Böll Stiftung – MENA Office (Beyrouth).
Avec le soutien de l’Institut français au Liban, The British Council, SHAMS Association, Collectif Kahraba, Al Mawred Athaqafy (Cultural Ressource), Moussem (Belgique), Zoukak – Focus Liban 2016, Artas Foundation, Orient Productions Vatech, Khalil Wardé SAL.


25 € ou 30 € plein tarif
18 €* plus de 65 ans, habitant de Seine-Saint-Denis, enseignant
16 €* demandeur d’emploi, intermittent, accompagnateur du Pass illimité
12 €* moins de 30 ans, habitant de Bobigny, groupe à partir de 8 personnes
9 €* moins de 18 ans, titulaire du RSA, personne en situation de handicap et son accompagnateur
*sur présentation d’un justificatif
Vous pouvez aussi réserver
par téléphone au 01 41 60 72 72
ou par reservationmc93 [dot] com (reservation[at]mc93[dot]com).
Pour toute demande, veuillez contacter le service de presse de la MC93 :
MYRA
RÉMI FORT ET LUCIE MARTIN
myramyra [dot] fr (myra[at]myra[dot]fr) • 01 40 33 79 13
Joindre l’équipe des projets avec les publics :
projetspublicsmc93 [dot] com (projetspublics[at]mc93[dot]com)