mc93_icon_1 mc93_icon_10 mc93_icon_11 mc93_icon_12 mc93_icon_13 mc93_icon_14 mc93_icon_15 mc93_icon_16 mc93_icon_17 mc93_icon_18 mc93_icon_19 mc93_icon_2 mc93_icon_20 mc93_icon_21 mc93_icon_22 mc93_icon_23 mc93_icon_24 mc93_icon_25 mc93_icon_26 mc93_icon_3 mc93_icon_4 mc93_icon_5 mc93_icon_6 mc93_icon_7 mc93_icon_8 mc93_icon_9 menu-billetterie menu-calendrier menu-offcanvas menu-participez menu-saison noir_et_rouge_01 noir_et_rouge_02 noir_et_rouge_03 noir_et_rouge_04 noir_et_rouge_05 noir_et_rouge_06 noir_et_rouge_07 noir_et_rouge_08 noir_et_rouge_09 nouveau_symbol_01 nouveau_symbol_02 nouveau_symbol_03 nouveau_symbol_04 nouveau_symbol_05 nouveau_symbol_06 nouveau_symbol_07 nouveau_symbol_08 nouveau_symbol_09 pass-illimite
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies, nous permettant d'améliorer votre expérience d'utilisation. OK

Saison 2018 / 2019

Présentation

La réunification des deux Corées

Jacques Vincey
Théâtre — Création
28 novembre > 1 décembre
2h - Show in English with subtitles in French – Salle Oleg Efremov

Invité par l’Institut Français à travailler avec les acteurs de la compagnie Theaterworks à Singapour, Jacques Vincey choisit La Réunification des deux Corées de Joël Pommerat, une pièce tragicomique qui décline la thématique la plus universelle qui soit : l’amour.

En montant le texte en anglais, avec des interprètes aux origines chinoises, malaises et indiennes, Jacques Vincey donne une nouvelle résonance aux mots de Joël Pommerat. Qu’est-ce qui nous rassemble et qu’est-ce qui nous différencie dans notre besoin d’amour, ici et là ? Combinant raffinement de l’épure et goût du baroque, il explore les vertiges de cette déchirure originelle qui nous pousse, partout dans le monde, les uns vers les autres, en quête d’une réunification consolatrice.

Générique
  • De Joël Pommerat
  • Mise en scène Jacques Vincey

Spectacle en anglais surtitré en français
Show in English with subtitles in French

Avec Cynthia Lee MacQuarrie, Ebi Shankara, Janice Koh, Karen Tan, Pavan J Singh, Tan Shou Chen, Timothy Nga, Umi Kalthum Ismail, Zelda Tatiana Ng

  • Musicien Alexandre Meyer
  • Traduction et collaboration artistique Marc Goldberg
  • Scénographie Dennis Cheok (UPSTAIRS_)
  • Lumières Marie-Christine Soma
  • Musique et son Bani Haykal
  • Costumes Afton Chen (Reckless Ericka)
  • Vidéo Brian Gothong Tan
-

Coproduction Centre dramatique national de Tours – Théâtre Olympia, Compagnie TheatreWorks (Singapour)

Avec le soutien de l’Institut Français de Singapour

En accord avec la Compagnie Louis Brouillard.

Le texte est publié aux éditions Actes Sud.

En savoir +
Dates
tarifs

de 25€ à 9€

Vous pouvez aussi réserver
par téléphone au +33 (0)1 41 60 72 72
et par mail.

Venez quand vous voulez !
La saison prochaine,
Adhérez au
 Pass illimité
pour 7€ à 12€ par mois
de septembre à juin !
+ d'infos

À savoir

En anglais surtitré en français
Show in English with subtitles in French

La garderie éphémère

accueille vos enfants pendant le spectacle
pour 8€ par famille
Samedi 1er décembre
Réservation