Nos ailes brûlent aussi

Théâtre — création 2023
Production

Disponible en 
2025-2026

Nos ailes brûlent aussi

Myriam Marzouki — Sébastien Lepotvin
Salle Christian Bourgois
Durée 1h15
En français et arabe surtitré.
Nos ailes brûlent aussi © David Gallard
Le 17 décembre 2010, en Tunisie, un homme s’immole et précipite ainsi le pays dans le processus qui ouvrira le printemps arabe.

En écho aux luttes, aspirations et désillusions issues de l’expérience révolutionnaire tunisienne de 2011, Myriam Marzouki et Sébastien Lepotvin font vivre sur scène le tourbillon des émotions conflictuelles que déclenche le passage de la dictature à la démocratie et à l'espoir de vivre dignement. 

 

Que devient une révolution après la révolution ? Dix ans de l’Histoire récente du pays constituent le point de départ d’une immersion sensible dans la quête de liberté d’un peuple. La metteure en scène compose pour les trois interprètes un poème visuel où les corps et la musique restituent les rythmes d'un chemin politique, riche d'émotions contrastées. 

Générique

Mise en scène Myriam Marzouki
Texte et dramaturgie Sébastien Lepotvin et Myriam Marzouki

Avec Mounira Barbouch, Helmi Dridi, Ghita Serraj

Traduction Hajer Bouden
Collaboration chorégraphique Seifeddine Manaï
Scénographie Marie Szersnovicz
Création des images Fakhri El Ghezal
Création vidéo et sonore Chris Felix Gouin
Création lumière Emmanuel Valette
Costumes Laure Maheo
Surtitrage Elie Youssef

Production MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, Compagnie du dernier soir.

Coproduction le lieu unique – centre de culture contemporaine de Nantes, Comédie de Colmar – CDN Grand Est Alsace, L'Azimut – Antony/Châtenay-Malabry.

Avec le soutien du programme Europe Créative de l’Union Européenne dans le cadre de STAGES (Sustainable Theatre Alliance for a Green Environmental Shift)

La Compagnie du dernier soir est conventionnée par le ministère de la Culture – DRAC Île-de-France.

Myriam Marzouki

Myriam Marzouki est ancienne élève de l’École normale supérieure, agrégée de philosophie, elle s’est formée au jeu par le théâtre universitaire et les ateliers de l’École du théâtre de Chaillot. Avec la Compagnie du dernier soir, fondée en 2004, elle explore des textes contemporains qui traitent de l’état du monde et co-écrit des textes qui abordent les imaginaires collectifs, en liant questionnement politique et recherche poétique. Ayant passé son enfance en Tunisie, elle a déjà abordé la question de la révolution tunisienne dans Invest in democracy en 2011 au Festival d’Avignon, une performance sur la langue de la dictature. Avec la MC93, elle crée Ce qui nous regarde en 2017 puis Que viennent les barbares en 2019, deux textes co-écrits avec Sébastien Lepotvin avec qui elle conçoit ses spectacles depuis 2014. Elle aborde depuis 2021 le champ de l’art lyrique et met en scène avec Emilie Capliez en septembre 2022 Histoire(s) d’Opéra, avec les artistes de l’Opéra Studio de l’Opéra national du Rhin de Strasbourg.

Nos ailes brûlent aussi © Christophe Raynaud de Lage
Nos ailes brûlent aussi © Christophe Raynaud de Lage
Nos ailes brûlent aussi © David Gallard
Nos ailes brûlent aussi © David Gallard
Nos ailes brûlent aussi © David Gallard
Nos ailes brûlent aussi © David Gallard
Représentations
mer 15 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
jeu 16 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
ven 17 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
sam 18 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
dim 19 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
mar 21 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
mer 22 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
ven 24 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
sam 25 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
dim 26 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
mar 28 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
mer 29 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
jeu 30 Mar 2023
  • Salle Christian Bourgois
Tarifs

27 € plein tarif
18 €* plus de 65 ans, habitants de Seine-Saint-Denis, enseignants
16 €* demandeurs d’emplois, intermittents, accompagnateurs du Pass illimité
12 €* moins de 30 ans, habitants de Bobigny, groupes à partir de 8 personnes
9 €* moins de 18 ans, titulaires du RSA, personnes en situation de handicap et leur accompagnateur
*sur présentation d’un justificatif

Infos

Vous pouvez aussi réserver  
par téléphone au 01 41 60 72 72 
ou par mail à reservationatmc93 [dot] com (reservation[at]mc93[dot]com).

En tournée
les saisons passées

2023-2024

  • 7 - 8 nov. 2023
    Le lieu unique, Nantes
  • 14 nov. 2023
    L'Azimut, Antony
  • 21 - 22 nov. 2023
    Scène Nationale de l’Essonne, Agora-Desnos

2022-2023

  • 15 – 30 mars 2023
    MC93
  • 5 - 6 avril 2023
    Comédie de Colmar - CDN Grand Est Alsace
  • 8 juin 2023
    Le ZEF – Scène Nationale de Marseille

Un pari a priori insurmontable en une heure. Myriam Marzouki et Sébastien Lepotvin, loin du théâtre documentaire, ont choisi la fable. Et cela leur réussit.

Télérama

Un défi magnifiquement relevé !

Les Inrocks

Une forme épurée et puissante. Un geste théâtral où une poésie visuelle et rythmique l’emporte sur la seule analyse des événements.

L'Humanité

Myriam Marzouki © Julien Pebrel
Entretien
Un effet d'éclaircissement du réel
Entretien avec Myriam Marzouki autour de Nos ailes brûlent aussi
Presse

Pour toute demande, veuillez contacter le service de presse de la MC93 :

MYRA
RÉMI FORT ET LUCIE MARTIN
myraatmyra [dot] fr (myra[at]myra[dot]fr) • 01 40 33 79 13

Pédagogique

Joindre l’équipe des projets avec les publics :

projetspublicsatmc93 [dot] com (projetspublics[at]mc93[dot]com)

Production

Pour toute demande, contactez le service production de la MC93 :

CHLOÉ PATAUD
directrice de production
c [dot] pataudatmc93 [dot] com (c[dot]pataud[at]mc93[dot]com) • 01 41 60 72 77

ÉLISE DONNÉ
administratrice de production
e [dot] donneatmc93 [dot] com (e[dot]donne[at]mc93[dot]com) • 01 41 60 72 60