vérité et réconciliation
vérité et réconciliation
Les scènes se succèdent à travers différentes époques, avec des protagonistes originaires d’Afrique du Sud, du Zimbabwe, d’Irlande du Nord, de Bosnie et de Serbie, et du Rwanda.
La langue acérée de debbie tucker green, tout en retenue éruptive, laisse percer sous des dialogues faussement banals, un contexte brûlant. Les conséquences de la violence sont explorées, ainsi que la blessure du silence, la difficulté de dire, de se faire entendre et d’obtenir justice après des circonstances extrêmes. Patrick Pineau, avec ses dix interprètes minutieusement choisis, donne vie à ce texte exceptionnel.
Texte debbie tucker green
Traduction Yasmine Modestine
Mise en espace Patrick Pineau
Avec Ghislain Decléty, Lorry Hardel, Élise Lhomeau, Djibril M’Baye, Yasmine Modestine, Sarah Pasquier, Imelda Passa, Valentino Sylva (distribution en cours)
Et un·e invité·e expert·e de la justice internationale chaque soir
Production Compagnie Pipo
Coproduction MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, L'Azimut | Antony - Châtenay-Malabry
Créée au Royal Court Theatre (Londres) le 1er septembre 2011, truth & reconciliation de debbie tucker green est représentée en France par Séverine Magois, en accord avec The Agency, Londres (info
theagency [dot] co [dot] uk (info[at]theagency[dot]co[dot]uk)). Lauréate de l’Aide nationale à la création de textes dramatiques d’Artcena (automne 2023), vérité et réconciliation est publiée aux Éditions Théâtrales.
25 € plein tarif
18 €* plus de 65 ans, habitant·es de Seine-Saint-Denis, enseignant·es
16 €* demandeur·euses d’emploi, intermittent·es, accompagnateur·rices du Pass
13 €* moins de 30 ans, habitant·es de Bobigny, groupes à partir de 8 personnes
9 €* moins de 18 ans, allocataires de minima sociaux, titulaires Carte Mobilité Inclusion
* sur présentation d’un justificatif
Vous pouvez aussi réserver
par téléphone au 01 41 60 72 72
ou par mail à reservation
mc93 [dot] com (reservation[at]mc93[dot]com).
Pour toute demande, veuillez contacter le service de presse de la MC93 :
MYRA
RÉMI FORT ET LUCIE MARTIN
myra
myra [dot] fr (myra[at]myra[dot]fr) • 01 40 33 79 13
Joindre l’équipe des projets avec les publics :
projetspublics
mc93 [dot] com (projetspublics[at]mc93[dot]com)











