Les récits, les flambeaux comme les histoires circulent et tissent des liens, ils éclairent le passé et l’avenir. Programmer du théâtre contemporain principalement en langue arabe, fabriqué par des artistes de la rive sud de la méditerranée, permet de montrer mieux que toutes les thèses : Comment les récits et leur traitement résonnent d’une rive à l’autre ? Comment ce qui nous relie est bien plus fort que ce qui nous sépare ? 

Une part importante de l’ouverture de la saison 2026-2027 de la MC93 sera consacrée aux écritures théâtrales contemporaines venues d’Égypte, de Syrie, du Liban ou d’Algérie. Souvent inspirées par des longues enquêtes, ces créations abordent des sujets contemporains, et répondent à la nécessité pour leurs auteurs et leurs autrices de revenir sur ce passé qui ne passe pas et qui imprime le présent. 

La relation que ce théâtre entretient avec la mémoire traverse l’ensemble des oeuvres présentées. Dans ces contextes politiques et géopolitiques différents, les artistes se font souvent les porteurs d’une mémoire collective, reconstituée certes à travers leur subjectivité mais toujours animée par ce souci de restituer à la communauté un récit.